В переводе с японского на русский это слово означает - «День недели - суббота». Так что это вовсе не банальная нецензурщина. Кстати, УФАС не нашло нарушений в использовании этого товарного знака!
Самое печальное, что возмущение жительницы Пскова, желание хайпануть ПЛН и даже мой комментарий только привлечет внимание к этой шаражке и птушники будут заказывать там в разы больше посредственных роллов. Единственный способ убрать эту похабщину - полностью ее игнорировать, потому, что засудить их вряд ли получится(
Любопытно бы было посмотреть на харю хозяина этой тошниловки. А также тех работничков, которых вполне устраивает сия вывеска. Скорее всего, они и их "продукция"вполне соответствуют ей.
Японскими буквами нельзя. Только кирилическими.
Со мной, кстати, учился студент из Поднебесной с именем Хой Син Хоян. Писали так, хотя на самом деле надо было бы вместо "о" правильно писать "у".
Скоро ещё чего-нибудь придумают на подобие пироженого Шу.... Помню продавались такие в Питере. Или какие-нибудь роллы с курицей под названием Три Пера....
Комментариев: 11
В переводе с японского на русский это слово означает - «День недели - суббота». Так что это вовсе не банальная нецензурщина. Кстати, УФАС не нашло нарушений в использовании этого товарного знака!
Какое бы название не было содержание- лучше не есть).качество суши во Пскове отвратительное. Толко в Питере ела достойные суши
Самое печальное, что возмущение жительницы Пскова, желание хайпануть ПЛН и даже мой комментарий только привлечет внимание к этой шаражке и птушники будут заказывать там в разы больше посредственных роллов. Единственный способ убрать эту похабщину - полностью ее игнорировать, потому, что засудить их вряд ли получится(
Скучали, собачата?) Во Пскове закзывать суши и роллы - это надо быть конченым идиотом, какое бы название не было.
А некоторых городах ФАС закрыла эти рыгаловки
Любопытно бы было посмотреть на харю хозяина этой тошниловки. А также тех работничков, которых вполне устраивает сия вывеска. Скорее всего, они и их "продукция"вполне соответствуют ей.
И что тебе это даст? Просто не ходи туда, да и все. А вот лучше бороться с сетью ШД, ПАБами, Литрой, вот это срань та еще.
А чего же, по японски не написали то? (Тогда, все бы нормально было)
Японскими буквами нельзя. Только кирилическими.
Со мной, кстати, учился студент из Поднебесной с именем Хой Син Хоян. Писали так, хотя на самом деле надо было бы вместо "о" правильно писать "у".
После сакэ было с ним ночное пих-**# тусэ?
Скоро ещё чего-нибудь придумают на подобие пироженого Шу.... Помню продавались такие в Питере. Или какие-нибудь роллы с курицей под названием Три Пера....